fix: Improve debug logs redaction

[allenporter]

Put all redaction logic in one place. Redact identifiers from topic names and duids.

[Copilot]

Pull request overview

This PR consolidates redaction logic into a centralized location in the diagnostics module and improves how device identifiers are redacted in debug logs. The main changes include moving redaction functions to roborock/diagnostics.py, updating RoborockLoggerAdapter to automatically redact device UIDs when logging, and adding comprehensive test coverage for the redaction functions.

Key Changes:

• Centralized all redaction logic in roborock/diagnostics.py with three new functions: redact_device_data, redact_topic_name, and redact_device_uid
• Updated RoborockLoggerAdapter to accept either a device UID (which gets automatically redacted) or a name parameter, improving security by default
• Updated all instantiations of RoborockLoggerAdapter across the codebase to use keyword arguments

Reviewed changes

Copilot reviewed 11 out of 11 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
roborock/diagnostics.py	Adds centralized redaction functions for device data, topic names, and device UIDs
roborock/util.py	Updates RoborockLoggerAdapter to automatically redact device UIDs and support flexible initialization
roborock/devices/device.py	Migrates from local _redact_data function to centralized redact_device_data and updates logger instantiation
roborock/devices/v1_channel.py	Updates logger instantiation to use keyword arguments with automatic UID redaction
roborock/devices/mqtt_channel.py	Updates logger instantiation to use keyword arguments with automatic UID redaction
roborock/devices/local_channel.py	Updates logger instantiation to use keyword arguments with automatic UID redaction
roborock/version_1_apis/roborock_mqtt_client_v1.py	Updates logger instantiation to use keyword arguments
roborock/version_1_apis/roborock_local_client_v1.py	Updates logger instantiation to use keyword arguments
roborock/version_a01_apis/roborock_mqtt_client_a01.py	Updates logger instantiation to use keyword arguments
tests/test_diagnostics.py	Adds comprehensive test coverage for all three redaction functions
tests/devices/__snapshots__/test_v1_device.ambr	Updates snapshot expectations to reflect partial UID redaction instead of complete masking

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.